マップ上での会話・連続もの
※会話名は便宜的に付けたものです
ハーディングの新しい力
開始条件：特に無し
ナーブ：それで、新しい能力には慣れてきた？
ハーディング：永遠に慣れないかもしれない
ナーブ：そうか。もう生身の者なのかどうかわからないのね
ハーディング：えっ。大げさに言っただけよ。生身の者じゃないかもって、どうして？
ハーディング：ナーブ？ナーブ？
発生条件：「未知の感覚」クリア後
ナーブ：力に慣れてきてるわね
ハーディング：そう？努力はしてる。正直まだわからないけど
ナーブ：しょうがないわ。あなたの場合は、私の魔法と違うしね
ハーディング：つまりやり方が正しいか、誰もわからない
ナーブ：自分でルールを作ればいい
ハーディング：もっと大変じゃない！
発生条件：「未知の感覚」クリア後
ハーディング：ナーブ、私たちの力は異なるけど…
ナーブ：面白そうね
ハーディング：面白くないわよ！ただ…あなたもたまには失敗することがあるのね…
ナーブ：今でもね。魔法に関連してても失敗した
ハーディング：それを聞いて安心した
ナーブ：いえいえ。何か聞きたくなることがあったの？
ハーディング：もう何もない！
こうなるなんて
開始条件：「ウォーデンの親友」クリア前？
ナーブ：レース？大丈夫？
ハーディング：え？ああ、大丈夫
ナーブ：宙を見つめてたけど。何か考え事してるのね
ハーディング：ただ…いろいろ。現実だとは思えなくてね
ナーブ：なるほどね
ナーブ：ヴァリックとソラスは親しかった？
ハーディング：友人だったと思う。仲がよかったみたい。でも…
ナーブ：実は仲がよくなかったのかも
ハーディング：自分の知ってる人が仲間を襲うなんて、信じられない
ハーディング：私はバカなのかな。仲間にひどいことする人はいるんだよね
ナーブ：たくさん。でも…まあ、いい人でいてほしいと願うのは、バカなことじゃない
ハーディング：ソラスが使ってた隠れ家にいるのって、嫌じゃない？
ナーブ：別に。何か学べるかもしれないし。あなたは？
ハーディング：嫌じゃない。それが問題なの。変かな？
ハーディング：何が面白いって、審問会の砦スカイホールドが、ソラスのもう一つの隠れ家だったってことよ
ハーディング：まるでセダス中に不動産を持ってるみたい
ナーブ：誰よりも長く生きてると、いいこともあるのね
ナーブ：温室を使い始めたん――
ハーディング：ああ！あそこを使いたかった？私は他の場所に行けるけど
ナーブ：あなたに合ってると言いたかっただけ
ハーディング：なんだ！よかった
ナーブ：私は今の場所でいい。壁際が広いし
ソラスのこと
開始条件：特に無し
ハーディング：灯台…ソラスが気に入ってたのもわかる
ハーディング：たぶん気に入ってた。何度か話したけど、よく知ってる訳じゃない
ハーディング：アーラサンの後じゃ、まるで知らなかった気がする
ナーブ：誰にも思わぬ一面はあるわ
ハーディング：思わぬにも程がある
ナーブ：間違ってはない
ナーブ：だいぶ前なのはわかるけど、ソラスとは審問会で一緒だったんでしょう
ナーブ：何か覚えてることがあれば、役に立つかもしれない
ハーディング：ナーブ、考えてたんだけど…
ハーディング：ソラスがルークの頭にいるなら、私よりソラスを知ってるかも？
ナーブ：ルークは今のソラスを知ってて、あなたは別の時期の彼を別の角度から知ってる
ハーディング：特に教えられることはないけど。お茶が嫌いとか？
ナーブ：ふむ
ハーディング：無意味な情報でしょ
ナーブ：わからないわよ
ハーディング：たまにソラスの言葉を思い出すんだけど、彼は戦慄のオオカミのことを話してたのね
ナーブ：それで？
ハーディング：アーラサンの宮廷や、エルフの神々に対する反乱に関して急に何か言ったりして
ハーディング：今まで、本当に体験してたとは考えなかった
ハーディング：当然よね。いたはずがないんだから。実際にはいたけど
ナーブ：彼が口を滑らせたと思ってるのね
ハーディング：もしくは、高慢だったか
ナーブ：なるほど
審問会
開始条件：特に無し
ナーブ：早い時期から審問会に入ったのね
ハーディング：迷子になった審問会の兵士がよく現れて、羊を怖がらせたの。だから志願した
ハーディング：地図が古かったのよ
発生条件：ドラゴンの襲撃後
ナーブ：チャーターとは親しいの？審問会の密偵のリーダーでしょう
ハーディング：チャーターと親しい人なんているのかな？ふふふ
ハーディング：彼女が、あいさつだけで侯爵を泣かせたのを見たことがあるわ
ナーブ：どんなあいさつだったのよ
発生条件：ドラゴンの襲撃後
ハーディング：ドリアンとは長い付き合いなの？
ナーブ：評判は前から聞いてたけど、会ったのはシャドウに入ってから
ハーディング：彼はシャドウドラゴンに馴染んでた。うれしいことにね
ハーディング：最初に会った時は、奴隷制を否定してたわけでもなかった
ナーブ：変わったのは審問会のおかげだって。戻ってからは変化を求めて戦い始めた
ナーブ：「考え直すのが遅すぎた」って
ハーディング：ドリアンが？考えたの？鏡を見ないで？
ナーブ：鏡のことはわからないけど
ミンラーソス観光
開始条件：特に無し
ハーディング：ミンラーソスではいつも何かが起きてるわね
ナーブ：そうなのね
ハーディング：ナイトライフ、音楽、ダンス、ショー。私の村にはなかったもの
ハーディング：私たちも行きましょう！きっと楽しいわよ
ナーブ：殺人が起きてなくて、陰謀を調べないでいい時に？
ハーディング：そうよ？
ナーブ：ふふふ、そんな時が来たらいいわね！
ハーディング：ねえ聞いて。ミンラーソスでやりたいことをまとめたの
ハーディング：まず、月光バザールがあるでしょ――
ナーブ：あそこは高すぎるし、トニックは半分水よ
ハーディング：じゃあ、苦いワインと血って新しい舞台は？
ナーブ：評判が悪い。脚本家にはヴェナトリの疑いがある
ハーディング：プルメリアってレストランは？
ナーブ：魔道士限定の店よ
ハーディング：そんなのがあるの？
ナーブ：料理が魔法で触れると消える球に入れられて提供されるの
ナーブ：演出の一部なんだって。グルメ術って呼んでる
ハーディング：もういい、ハロスのところに行って、桟橋から石でも投げましょう
ナーブ：了解
ハーディング：ナーブ、灰の宝物庫に行ったことある？
ナーブ：その場所のこと誰に聞いたの？行ったことあるの？
ハーディング：そこで肉体の供物の用意をしてると聞いてね。「レース、きっとこれはヴェナトリの陰謀よ」って思ったの
ハーディング：ヴェナトリの陰謀では…ないかな
ハーディング：平謝りしたわ。目を閉じたまま
ハーディング：すごく優しかった
ナーブ：シャドウドラゴンでも、5、6人は同じ経験をしてる
ハーディング：名前を変える気はないの？
ナーブ：検討してほしいわね
質問ゲーム
開始条件：特に無し
ハーディング：荒廃した島に閉じ込められるとしましょう。3つ持っていけるとしたら、何を持ってく？
ナーブ：経験豊かな船乗りとしては、船と島を出るのに使う賄賂ね
ハーディング：そんなの反則よ！
ナーブ：よし、あなたの荒廃した島の計画なんだけど…
ハーディング：計画じゃないわ。楽しい質問のはずなんだけど
ナーブ：3つ持っていけるとしたら何にする？
ハーディング：簡単よ！弓と清潔な靴下とスプーン
ナーブ：弓はわかるけど、他はどうして？
ハーディング：野外で清潔で乾いた靴下は貴重品よ。それにスープにはスプーンが必要でしょ
ナーブ：島でどうやってスープを手に入れるの？
ハーディング：作るのよ。スプーンを使ってね
ハーディング：魚のフライとコーヒー、選ぶならどっち？
ナーブ：空腹な時？仕事中？
ハーディング：この先ずっと、どちらかしか食べられないとしたら
ナーブ：どうしてどちらかなの？魚かコーヒーに何か起きたわけ？
ハーディング：違う。どっちが好きか選んでほしいだけよ
ナーブ：誰が、何の目的で？何をしたいのよ？
ハーディング：あなたにこのゲームは向いてないわ
エブカとアントワン
開始条件：特に無し
「ワイスハウプト包囲」クリア前ナーブ：ウォーデンの協力者…エブカとアントワンは、アテにできると思う？ハーディング：期待できるナーブ：まあ、ファースト・ウォーデンよりはマシね。でも、どこで出会ったの？
「ワイスハウプト包囲」クリア後ナーブ：危ない時に現れたウォーデンのエブカとアントワンとは、どこで知り合ったの？
ハーディング：地底回廊よ
ハーディング：ウォーデンの仕事でそこにいたの。ヴァリックと私はソラスを追ってた。もちろん当時は言わなかったけど
ハーディング：でもディープストーカーの攻撃を一緒に切り抜ければ、すぐ友達になれるわ
ナーブ：地底回廊で出会ってから、ずっとエブカやアントワンと連絡を取り合ってるの？
ハーディング：ええ。数ヶ月おきに手紙をやりとりしてる
ハーディング：ある時アントワンは、ばねを使った一種の自動扉の設計図を送ってきたわ
ハーディング：閉じると音が鳴るのよ。はさまれないようにね
ハーディング：ちょっと型破りでしょ…
ナーブ：ここに型通りの人がいる？
テヴィンターの神
開始条件：「ワイスハウプト包囲」クリア後
ハーディング：ギランナンのアーチデーモンは…あんなに首があるとは思ってなかった
ナーブ：ほんとにね。故郷にある像は…あんなのじゃなかった
ハーディング：エルガナンとギランナンって…その…何というか…
ナーブ：ちゃんと質問してくれないと答えられないわ
ハーディング：テヴィンターの神でしょ…神だった、か。気にならない？
ナーブ：邪魔になるなら気にしないわ
夢の意味
開始条件：灯台でのミニイベント(ハーディングが夢を見ることについて話すもの)後
ハーディング：昨日はイチゴタルトの夢を見たわ
ナーブ：そう。なんでそんな話をするの？
ハーディング：夢を見ることにまだ慣れてなくて。それにあなたも出てきたわ。タルトを盗んだの
ナーブ：私が夢の中でしたことについて怒ってるの？
ハーディング：…いいえ
ハーディング：ケーキやタルトやお菓子の夢を見たら、祝典や連帯の表れなんだって
ハーディング：そして誰かが自分のケーキかタルトを盗んだら、離別の警告なの
ナーブ：私がイチゴのタルトを盗んだ夢の話をしてるのね
ハーディング：それもたくさん。1個だけじゃなかった。
ナーブ：じゃあ、ミンラーソスで見かけた本を買ったの？古代の夢の知恵とか、そういうやつ？
ハーディング：…そうかもね
ハーディング：魔道士だから聞くけど、夢に意味なんてあるの？
ナーブ：あるかもね。感情、思考、秘密と関係してるから
ナーブ：フェイドで精神は、何らかの理由で共鳴する場所へ行くのよ
ナーブ：恐怖、怒り、希望…フェイドはそれらに反応する
ハーディング：じゃあ、意味はあるのね
ナーブ：そうね。でも夢見る者にしかわからない。規則なんてないの
マップ上での会話・単発もの
発生条件：特に無し
ハーディング：エルヴィアンは動く。味方も増えた。スタートは悪くない
ナーブ：前の仕事を片付け損ねて始まった仕事よ
ハーディング：じゃあ、2回目のスタートは悪くない
ナーブ：3回目は完璧かもね
発生条件：おそらく「ウォーデンの親友」クリア前、またはミンラーソスを救った場合に発生
ナーブ：ソラスを見つけて儀式を止めるのを手伝ったら、帰るはずだった
ハーディング：いなくなったりしないでしょうね？
ナーブ：この仕事が終わるまではね。もうしばらくお邪魔させてもらうわ
ナーブ：エルヴィアンが使えるから、他の事件にも注意できるし
ナーブ：それで家賃を払える
ハーディング：ミンラーソスにまだ拠点を持ってるの？
ナーブ：小さいけど、いい条件だから手放せないの
発生条件：特に無し
ハーディング：ハロスの屋台の近くにいる、大きな赤毛の猫は知ってる？
ナーブ：ファーディナンド？
ハーディング：へえ、いい名前だね。ファーディナンドって感じする
ハーディング：とにかくあの猫は、前にパンを求めて窓に来てた猫を思い出させるのよ
ナーブ：パン？
ハーディング：我が物顔で入ってきて、パンを大きく引きちぎってくの
ハーディング：おかげで変な形のサンドイッチができた
発生条件：特に無し
ハーディング：ミンラーソスに友達がいるの。知ってるかな――
ナーブ：住民を全員知ってるわけじゃないわよ
ハーディング：誰もが神話だと思ってる、バイパーと知り合いじゃない！
ナーブ：まあね
ハーディング：ドリアンも
ナーブ：目立つし、仲間だしね
ハーディング：小さなケーキを作るエルフは？
ナーブ：ダティラ？
ハーディング：適当に言っただけ
ナーブ：会うべきね。彼女のケーキは最高よ
発生条件：特に無し
ハーディング：ベリーは好き？先週見つけたんだけど、まだ食べれるわよ
ナーブ：どこで？
ハーディング：ミンラーソスの広場にたくさんあったの
ナーブ：そこは…魔道士が使用済みの材料を捨てる場所よ！
ハーディング：うわっ
ナーブ：尻尾が生えたら、近寄らないでね
発生条件：特に無し
ハーディング：いつも事件の記録を読んでるのね
ナーブ：尽きることがなくてね
ハーディング：そう。でも…それじゃリラックスできないでしょ？
ナーブ：ふふふ、魚のフライと不味いコーヒーがあれば大丈夫よ
発生条件：特に無し
ナーブ：いつも手紙を持ち歩いてるけど、大切な人からの？
ハーディング：え？まあ、お母さんから。よく送り合うんだけど、これは審問会に入って初めてもらった手紙
ハーディング：みんなに愛されてて、その愛が守ってくれるような気がする。実際は違うけど…バカよね…
ナーブ：変なものにすがるのよね。そしてそういうものをなくす
ハーディング：私はなくさないわよ！お茶をこぼしたし、隅に小さな血痕もあるけど、絶対になくさないんだから！
発生条件：特に無し
ハーディング：コリーフィウスが倒れた後、ヴェナトリは消えると思ってた。甘かったわ
ナーブ：しばらく劣勢になってたけどね
ナーブ：でもヴェナトリはリーダーに従わない。信条に従うだけ
ナーブ：それを倒すのは難しい
発生条件：特に無し
ハーディング：ミンラーソスって明るいわね
ナーブ：明るい？
ハーディング：魔法の光？いつも明るいでしょ。どうやって寝てるの？
ナーブ：目を閉じて
ハーディング：星が恋しい
発生条件：特に無し
ハーディング：ここのテンプル騎士団を見ると変な感じね。魔道士がテンプル騎士を支配してる
ナーブ：南みたいにテンプル騎士が魔道士を支配しても、大して変わらないわ
ハーディング：まあ、いいことではないわね
発生条件：特に無し
ハーディング：私はひどいことになってる。あなたは戦いの後なのに、どうしてそんなにちゃんとしてるの？
ナーブ：ちゃんと？
ハーディング：わかるでしょ。戦いが終わっても、あなたは髪も乱れてない
ハーディング：いつもよ
ナーブ：何だろう。魔法なのかも
発生条件：「密輸された遺物の事件」クリア後
ハーディング：テンプル騎士団はテヴィンターの魔道士に何も言えないの？ブラッドマジックが行われたら？彼らはどうする気？
ナーブ：それはテンプル騎士による。行動は忠誠心を買った人によって変わる
ハーディング：テンプル騎士団が信用できなかったら、どうすればいいの？
ナーブ：おかげで私はいつも忙しいのよ
発生条件：「密輸された遺物の事件」クリア後
ナーブ：サークルロード事件のメモは読んだ？
ハーディング：殺された賢者の補佐官の？魔法じゃなくて、矢で殺されたのよね。よく撃てたと思う
ナーブ：そうなの。あなたならどうする？
ハーディング：その辺りはよく知らないけど、近くに塔があるでしょ。そこからなら上手く狙える上に身も隠せる…
ナーブ：でも、もし怒りにかられて急いでいたなら？計画されたものじゃなくて、運が良くて当たったなら…
ハーディング：そうね、確か橋があった…待って。なぜ私に聞くの？
発生条件：「密輸された遺物の事件」クリア後
ハーディング：バイパーのことはよく知ってるの？いろいろ噂を聞いたんだけど
ナーブ：え？どんな話？
ハーディング：誰も正体を知らないとか
ナーブ：そうなの？
ハーディング：前は奴隷で、今は奴隷商人と戦ってるんだとか
ナーブ：筋が通るわね
ハーディング：もしくは、実は執政官か賢者だとか
ナーブ：悪くない説ね
ハーディング：知ってるのね？知ってるんだ！
ナーブ：どうしてそう思うの？
ハーディング：絶対知ってる
発生条件：「密輸された遺物の事件」クリア後
ハーディング：バタリスを逃して残念ね
ナーブ：何もかもうまくいく訳じゃない
ハーディング：何か持ってこようか？お茶とかケーキがいい？こめかみに矢を撃ってくる？
ハーディング：何でも言って
ナーブ：ふふふ
発生条件：「密輸された遺物の事件」クリア後
ハーディング：ふふ、ヴァリックと一緒に下水道を通り抜ける羽目になったときの話はしたっけ？
ナーブ：きっと、ヴァリックはどれだけ嫌かいつまでも言ってたんでしょ
ハーディング：ええ。でも私は絶対に変えなかった
発生条件：「命拾い」クリア後、「影の行き交う場所」にて村長をグレイ・ウォーデンに送った場合
ハーディング：ディメタズ：クロッシングの村長…今はウォーデン・ジュリアスだっけ
ハーディング：グレイ・ウォーデンに馴染もうと頑張ってるみたいね
ナーブ：罪悪感は、あらゆるものに対する強い動機になりうる
ハーディング：すごく腹が立ったから、本当に死ぬべきだと…
ハーディング：人は二度目のチャンスで変われるのね。与えられるのなら
発生条件：灯台でのミニイベント(ハーディングが夢を見ることについて話すもの)後
ハーディング：富の王について詳しくなったの
ナーブ：へえ？
ハーディング：ほら、その、味方でしょ。友人を作るのはいいことよ
ナーブ：富の王にはみんな好かれているみたいだけど
発生条件：「再び生まれた絆」クリア後
ハーディング：私のことを見てるでしょ
ナーブ：みんなを見てる
ハーディング：石から聞いたことについて心配してるのね？
ナーブ：ええ
ハーディング：ふう、私もよ
発生条件：「継ぎはぎの白鳥の事件」クリア後
ハーディング：あなたが焦るなって言った意味がやっとわかった。ブロムは…
ナーブ：それで死んだ
ハーディング：否定的だったかもしれない。ごめんなさい
ナーブ：知らなかったからね。もう水に流しましょう
ハーディング：そうね
発生条件：「アーラサンの血」クリア後
ナーブ：何考えてるの？
ハーディング：何も
ナーブ：ごまかさないで
ハーディング：少し心配なだけ。いろいろと。でも私たち、きっと大丈夫よね？
ナーブ：それはわからない
ハーディング：ふふ、慰めになるわね
ナーブ：どうにかなるわよ。もしかしたら生き残れるかもしれない
ハーディング：ちょっと良くなった
ナーブ：ありがとう
発生条件：トレビソを救い、ナーブがドック・タウンの自宅を失ったことを知った後
ハーディング：ナーブ、フェレルデンに来てくれたら、お母さんが最高のスープを作るって
ハーディング：私抜きで行ってもいいのよ。お母さんはお客が大好きだし、話を聞きたがると思う
ナーブ：アパートが燃えたことを聞いたのね
ハーディング：灯台以外の場所に行きたいときはぜひって言ってるだけ。お母さんのハグは温かいからね
灯台での会話
灯台での会話は発生条件がよく分からなかったので、条件の記載を省いています。
ハーディング：カル・シャロクに関する本はない？
ナーブ：古代のドワーフ？
ハーディング：ソラスならそんな本も持ってるかもしれないと思って
ナーブ：むしろ書いてそう
ナーブ：回顧録…面白いものがあるわ
ハーディング：古代の回顧録ね。違う世界を見せてくれそう
ナーブ：あはは、人の考え方を見せてくれるわ。何を語り、何を語らないかで
ナーブ：それはあまり変わってないのね
ハーディング：ある意味で、ここではソラスの生活を垣間見ることができる。フェイドを見つめ、精霊と対話し、計画を練る
ナーブ：他の場所では？
ハーディング：わからない。私の知ってるソラスには広すぎる…戦慄のオオカミの家って感じが強くて
ハーディング：瓶だらけの棚があったんだけど、ソラスってクッキー好きだった？
ナーブ：あなたのほうが詳しいでしょ？
ハーディング：クッキーを食べる姿が想像できない…中身はぬかかも
ナーブ：戦慄のオオカミがぬかを？
ハーディング：きっと哲学的な理由があるのよ
ハーディング：この部屋、前は何に使われてたと思う？
ナーブ：机は元々ここにあるべきだったみたいね。それから、精神と夢に関する漠然としたメモを見つけた
ナーブ：でも、ここが書斎だったのか、ウィスプが持ってきたのか、この場所が私の興味を探ろうとしてるのかはわからない
ハーディング：それは…親切心で？
ナーブ：大したものね。フェイドは
ナーブ：見つけた瓶に何か入ってた？
ハーディング：キャンディと、何か小さいシュガービスケットみたいなもの。よくわからない。古代のものかな
ナーブ：捨てたんでしょ？
ハーディング：ううん、元に戻した。収納場所が足りないわけじゃないし
ナーブ：その植物は素敵ね
ハーディング：でしょ！でも、思ったように咲かなかったのが一本あって…
ナーブ：私は口を挟まないようにするわ。園芸の才能はないから
ナーブ：この辺の本って並んでるの？
ハーディング：私に聞かないで
ハーディング：着いた時は寂しげに感じる場所だった。今はそうでもないけど
ナーブ：場所に恋をした？
ハーディング：私たちは、何かに向かって動いてる感じなの。おそらく、そろそろ着きそう